制作唐诗宋词App的原理可以分成两个方面来讲解：前端UI和后台逻辑。

1. 前端UI

唐诗宋词App前端UI设计需要考虑到以下几个方面：

- 主题色调的选择：一般唐诗宋词是以古典为主题的，因此色调需要选择如黑、白、灰等类似的色调，并配合具有浓郁古典气息的素材。

- 界面布局的设计：为了良好的交互体验，界面需设计清晰，布局合理。一般来说，可采用顶部标题、导航栏、主页面及底部物理键四个部分来进行设计。

- 细节设计：文字字体选择、字体风格、字号大小等。同时考虑到用户会在不同尺寸的移动端设备上进行操作，为了保障较好的用户体验，需要对不同尺寸之间进行适配和调整。

2. 后台逻辑

唐诗宋词App后台逻辑设计需要考虑到以下几个方面：

- 数据库设计：需要建立一个包含唐诗宋词内容的数据库，各个数据字段需要考虑到性能的问题。数据可以通过大量的检索来筛选出整理过的资源，以方便后续浏览。

- 功能设计：唐诗宋词App为观众提供诗词浏览、名家成唐、唐汉八大家、文化沙龙等多种功能。诗词浏览功能的实现需要在各个页面设置旁边的目录菜单以供参考。同时，相应的功能需要有良好的漫游效果，以启发广大古典文学爱好者对孜然收藏的一份心灵港湾。

- 安全性和稳定性：需要对App进行尽可能多的测试和调试，以保障系统的可用性。而针对App安全问题，需要通过上线前的全方位测试进行保障。

总的来说，制作唐诗宋词App需要全方位的考虑，在UI设计和后台逻辑上需要制定与考虑到好的方案。