aide是一款非常方便的安卓集成开发环境，可以在手机上直接编写和运行安卓应用程序，同时也支持连接外部键盘、鼠标等外设进行编写。但是aide默认为英文，如果想要使用汉化版的话，则需要进行汉化操作。

aide安卓集成开发环境汉化，其原理主要是替换aide中的英文资源文件为中文资源文件，从而实现汉化。下面详细介绍汉化步骤：

首先，需要下载aide汉化文件，可以从互联网中搜索aide汉化包，下载后将其解压缩。在解压缩后的文件夹中会有一个“values-zh-rCN”文件夹和一个“strings.xml”文件。

接下来，需要将“values-zh-rCN”文件夹和“strings.xml”文件复制到aide的安装路径。打开安卓手机上的文件管理器，找到aide应用，在aide应用的数据文件目录下找到该目录下的“res”文件夹。将“values-zh-rCN”文件夹和“strings.xml”文件复制到“res”文件夹中，覆盖原始的英文资源文件。

最后，退出aide应用并重新启动，就可以看到aide已经被成功汉化了。

总之，汉化aide并不难，只需要下载汉化包，替换相应的资源文件即可。这样就可以在使用aide进行安卓开发时更加方便，而不需要费心地查看英文界面。