安卓App共存版的制作可以通过以下步骤进行：

1. 下载并安装“蒲公英”或“PP助手”等支持应用双开的应用。

2. 在蒲公英或PP助手等应用中找到需要双开的应用，点击“多开”或“复制”选项。此时，该应用就会被复制出一个新的安装包，可以与原应用共存。

3. 安装复制出来的新应用。在安装时，要注意避免与原应用冲突。可以修改一些应用的名称、图标等信息，在安装时选择不同的存放位置等操作。

4. 将新应用与原应用安装在同一台设备上，就可以实现安卓App共存版了。

原理如下：安卓系统在一个应用安装到设备上后，系统就会为该应用创建一个独立的进程。当同一应用被复制并安装到同一个设备上时，系统会为其创建一个新的进程，并分别对应不同的应用数据和缓存空间。这样，不同的应用就可以在同一设备上并存，而不会相互干扰。

需要注意的是，安卓App共存版所需的存储空间及设备内存等条件也要满足。同时，由于一些应用存在硬件设备限制或与其他应用的兼容性问题，部分应用复制后可能会出现一些异常情况，需要谨慎使用。